إنه لأمر فظيع أن تقدِم على الانتحار

محمد حیدری/ عن الفارسيّة: عباس علي موسى يقدم الكاتب الإيراني محمد حیدري، في هذا التقرير المترجم عن الفارسية، شرحًا واسعًا لواقع الانتحار في

Read more

“معذّبو النور” لإبراهيم محمود: هل من تصوّف كرديّ؟!

قراءة في كتاب معذّبو النور عباس علي موسى/ نُشرت في ضفّة ثالثة، بتاريخ 4 مارس/ آذار 2018 حفلت المرجعيات السلفية

Read more

حفل توقيع الترجمة العربية لرواية “كأنّي ضعتُ”

على هامش معرض الشهيد هركول السابع للكتاب في مدينة قامشلي/قامشلو، أقامت منشورات نقش حفل توقيع للترجمة العربية للرواية الفارسية “كأنّي

Read more

العشق الصوفيّ: أنهُرٌ تصبّ في قلبٍ واحد

قراءة في كتاب: (الطريق إلى العشق الصوفي، التعاليم الروحية عند جلال الدين الرومي) لـ وليام تشيتك، ترجمة: شيماء ملا يوسف، تقديم

Read more

قريبا… صدور رواية (كأنّي ضعتُ) للروائية الإيرانية سارا سالار

في غضون شهر ستصدر الترجمة العربية للرواية الفارسية (احتمالا گم‌شده‌ام) تحت عنوان (كأني ضعتُ) للروائية الإيرانية سارا سالار، الرواية التي صدرت

Read more

واقع تكرير النفط في مناطق الإدارة الذاتية شمال سوريا

تقرير معمّق حول واقع تكرير النفط، نُشر بتاريخ: 19-04-2019 تربسبيه/ القحطانية، نورث برس، إعداد: عباس علي موسى، حسين زيدو معلومات

Read more